XLIV Festival di Morgana
Palermo 8_17 novembre 2019
Incontri, libri, mostre. Ma sono soprattutto le compagnie nazionali e internazionali ad animare questa edizione numero 44 del Festival di Morgana, un appuntamento storico, che si rinnova annualmente e in cui gli assoluti protagonisti sono la tradizione dei pupi, il teatro di figura e il teatro contemporaneo.
Nei due weekend dall’8 al 17 novembre, come ogni anno, Palermo si trasformerà in un teatro diffuso. Oltre al Museo delle marionette Antonio Pasqualino, gli spettacoli andranno infatti in scena in altri suggestivi luoghi di cultura: il teatro Garibaldi, l’ex chiesa di San Mattia Apostolo dei Crociferi, il teatro Carlo Magno, l’oratorio San Lorenzo.
In scena 10 compagnie/artisti del teatro di immagine da tutta l’Europa.
Dalla Spagna andranno in scena David Espinosa con la trilogia Mi Gran Obra, Much Ado about Nothing e Una Historia Universal e la compagnia El Patio Teatro che mette in scena lo spettacolo A mano, realizzato con il contributo dell’Instituto Cervantes di Palermo.
Dalla Francia si esibisce Marzia Gambardella in OperettAlzheimer, spettacolo programmato in collaborazione con “La Francia in Scena”, stagione artistica dell’Institut français Italia, con il contributo dell’Institut Français, del Ministère de la Culture e della Fondazione Nuovi Mecenati.
L’Italia è presente con la compagnia Gli Sbuffi da Castellammare di Stabia (Pulcinella e la cassa magica), Fabiana Icozzilli da Roma (La classe. Un docupuppets per marionette e uomini), Trentino Jazz da Trento (Osso, Mastrosso e Carcagnosso), Marta Cuscunà da Monfalcone (La semplicità ingannata) e i palermitani Giovanni Calcagno (La Canzone di Orlando), Carmela Catalano e Barbara Mazzola (Vitae di Francesco e Lorenzo). I pupi vanno in scena in spettacoli tradizionali e con te4cnica mista con la compagnia Brigliadoro (Vitae di Francesco e Lorenzo e Osso, Mastrosso e Carcagnosso) e la compagnia Famiglia Mancuso (Le avventure di Buovo) di Palermo; la compagnia Marionettistica dei Fratelli Napoli di Catania (La sfida di Orlando e Don Chiaro).
Un avvicendarsi di performance che, intrecciando i linguaggi della tradizione e della contemporaneità, parlano della resistenza delle donne, danno vita agli stucchi del Serpotta, portano in scena prodi paladini, rievocano il fascino di Shakespeare: e Palermo diventa un teatro diffuso.
Ad arricchire il programma, I tre cavalieri di Enzo Patti, mostra di disegni di Enzo Patti, la presentazione del progetto Horizone 2020 – “PuppetPlays” con Didier Plassard e Rosario Perricone, e la presentazione del libro Senka e le donne magiche di Ramona Parenzan; illustrazioni di Maria Spinelli (Edizioni Museo Pasqualino).
Il Festival di Morgana, diretto da Rosario Perricone, è organizzato dall’Associazione per la conservazione delle tradizioni popolari.
La XLIV edizione è realizzata in particolare con il finanziamento del Comune di Palermo – Assessorato alla Cultura per cui si ringraziano particolarmente il Sindaco Leoluca Orlando e l’Assessore Adham Darwasha.
La manifestazione è inoltre organizzata grazie al contributo di: Ministero dei Beni e delle attività culturali e del Turismo, Direzione generale Spettacolo dal Vivo; Assessorato dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana e l’Assessorato del Turismo dello Sport e dello Spettacolo della Regione Siciliana; Instituto Cervantes di Palermo; Institut français Italia e Coop Alleanza3.0.
Direttore Rosario Perricone; Organizzazione Maria Fasino e Floriana Sciumè; Promozione e comunicazione Monica Campo e Chiara Vaglica; Amministrazione Maria Teresa Gnoffo e Daniela Casamento; Addetto stampa Alessia Franco; Allestimenti tecnici Francesco Cutrona e Paolo Benfante; Service audio/luci Job project; Riprese audio video foto Francesco La Bruna; Progetto grafico Cristina Stassi.
XLIV Festival di Morgana
Palermo 8_17 novembre 2019
VENERDI 8 NOVEMBRE
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 19.00
Inaugurazione della mostra di disegni
I tre cavalieri di Enzo Patti
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 21.00
Osso Mastrosso e Carcagnosso. Una favola musicale sulle Mafie
di Paride Benassai
co-produzione Museo Pasqualino e Trentino Jazz (Palermo-Trento)
SABATO 9 NOVEMBRE
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 18.30
La canzone di Orlando. Martirio e vendetta dei Cristiani a Roncisvalle
di e con Giovanni Calcagno
produzione Museo Pasqualino (Palermo)
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 20.00
Osso Mastrosso e Carcagnosso. Una favola musicale sulle Mafie
di Paride Benassai
ensemble corale Celestino Eccher
co-produzione Museo Pasqualino e Trentino Jazz (Palermo-Trento)
Chiesa di San Mattia Apostolo dei Crociferi
ore 21.00
La sfida di Orlando e Don Chiaro
Compagnia Marionettistica F.lli Napoli (Catania)
DOMENICA 10 NOVEMBRE
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 11.00
Pulcinella e la cassa magica. Ovvero la sua discesa all’inferno e vittoriosa salita
Compagnia Gli Sbuffi (Castellammare di Stabbia)
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 12.00
La canzone di Orlando. Martirio e vendetta dei Cristiani a Roncisvalle
di e con Giovanni Calcagno
produzione Museo Pasqualino (Palermo)
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 16.30
Osso Mastrosso e Carcagnosso. Una favola musicale sulle Mafie
di Paride Benassai
ensemble corale Celestino Eccher
co-produzione Museo Pasqualino e Trentino Jazz (Palermo-Trento)
Chiesa di San Mattia Apostolo dei Crociferi
ore 17.30
La sfida di Orlando e Don Chiaro
Compagnia Marionettistica Fratelli Napoli (Catania)
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 18.30
Pulcinella e la cassa magica. Ovvero la sua discesa all’inferno e vittoriosa salita
Compagnia Gli Sbuffi (Castellammare di Stabbia)
VENERDI 15 NOVEMBRE
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 17.00
Presentazione del progetto Horizone 2020
PuppetPlays
intervengono Didier Plassard e Rosario Perricone
Teatro Carlo Magno
ore 17.00
Le avventure di Buovo
Compagnia Famiglia Mancuso (Palermo)
Oratorio San Lorenzo
ore 18.00
Vitae di Francesco e Lorenzo
di Carmela catalano e Barabra Mazzola
co-produzione Museo Pasqualino e Amici Musei Siciliani (Palermo)
Chiesa di San Mattia Apostolo dei Crociferi
ore 19.00
OperettaAlzheimer. Allegro ma non troppo
di e con Marzia Gambardella (Francia)
a seguire Bord de scène – incontro con il pubblico
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 20.30
Mi gran obra
di e con David Espinosa (Spagna)
Teatro Garibaldi
ore 22.00
La Classe. Un docupuppets per marionette e uomini
di Fabiana Iacozzilli/CrAnPi (Roma)
SABATO 16 NOVEMBRE
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 16.30
Presentazione del libro Senka e le donne magiche
di Ramona Parenzan; illustrazioni di Maria Spinelli
Edizioni Museo Pasqualino
Teatro Carlo Magno
ore 17.00
Le avventure di Buovo
Compagnia Famiglia Mancuso (Palermo)
Oratorio San Lorenzo
ore 18.00
Vitae di Francesco e Lorenzo
di Carmela catalano e Barabra Mazzola
produzione Museo Pasqualino (Palermo)
Chiesa di San Mattia Apostolo dei Crociferi
ore 19.00
OperettaAlzheimer. Allegro ma non troppo
di e con Marzia Gambardella (Francia)
a seguire Bord de scène – incontro con il pubblico
Teatro Garibaldi
ore 20.30
La Classe. Un docupuppets per marionette e uomini
di Fabiana Iacozzilli /CrAnPi (Roma)
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 22.00
Much Ado about Nothing
di e con David Espinosa (Spagna)
DOMENICA 17 NOVEMBRE
Teatro Carlo Magno
ore 12.00
Le avventure di Buovo
Compagnia Famiglia Mancuso (Palermo)
Chiesa di San Mattia Apostolo dei Crociferi
ore 17.00
A mano
Compagnia El Patio Teatro (Spagna)
Oratorio San Lorenzo
ore 18.00
Vitae di Francesco e Lorenzo
di Carmela Catalano e Barabra Mazzola
produzione Museo Pasqualino (Palermo)
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
ore 19.00
Una historia universal
di e con David Espinosa (Spagna)
Teatro Garibaldi
ore 21.00
La semplicità ingannata
di e con Marta Cuscunà (Monfalcone)
Ingresso libero fino a esaurimento posti.
L’ingresso in sala sararà consentito a partire da 1h prima dell’inizio dello spettacolo
Info: 091.328060
www.museodellemarionette.it – www.festivaldimorgana.it
Rete internazionale EFFE – Europe for Festivals, Festivals for Europe
I LUOGHI
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
Piazzetta Antonio Pasqualino, 5
Chiesa di San Mattia Apostolo ai Crociferi
Via Torremuzza, 28
Oratorio di San Lorenzo
Via Immacolatella, 1
Teatro Carlo Magno
Via Colleggio di Santa Maria, 17
Teatro Garibaldi
Via Teatro Garibaldi, 45-56
COMPAGNIE OPERA DEI PUPI SICILIANA:
Compagnia Brigliadoro (Palermo)
Compagnia Famiglia Mancuso (Palermo)
Compagnia Marionettistica F.lli Napoli (Catania)
COMPAGNIE E ARTISI – TEATRO DI IMMAGINE DALL’EUROPA
El Patio Teatro (Spagna)
Giovanni Calcagno (Palermo)
Carmela Catalano (Palermo)
Marta Cuscunà (Monfalcone)
David Espinosa (Spagna)
Gli Sbuffi (Castellammare di Stabia)
Marzia Gambardella (Francia)
Fabiana Iacozzilli (Roma)
Barbara Mazzola (Palermo)
Trentino Jazz (Trento)